Voice Transcription & Translation

Parla in molte lingue. Leggi nella tua. Trascrizione vocale con IA e traduzione opzionale, attualmente con modelli di IA di OpenAI e Google.

play_arrow Get on Google Play language Open Web App extension Chrome Extension
Speak naturally.
Get polished text.
Registra un breve messaggio vocale - LOMA lo trascrive con l'IA, lo traduce in molte lingue e genera varianti di stile per scegliere il tono perfetto per ogni conversazione.
micTap to record: AI does the rest
translateTraduzione tra molte lingue
auto_awesomeSmart variants: Professional, Friendly, Casual & more
content_copyCopy & paste into WhatsApp, Gmail, Slack
phone_androidAndroid languageWeb App extensionChrome
mic
Floating Bubble on Android
Registra da qualsiasi app - WhatsApp, email, browser. Tocca il microfono fluttuante, parla, e il testo viene copiato negli appunti.
LOMA Android App: Voice to Text with AI Enhance, Recording, Translation, Smart Variants
mic
Voice Transcription
Registra e trascrivi la voce in molte lingue con l'IA
translate
Traduzione integrata
Trascrivi e traduci in un solo passaggio in molte lingue
auto_awesome
AI Models
OpenAI GPT Transcribe, Google Gemini come riserva, altri modelli nell'app web
graphic_eq
Live Chunking
Opzionale: il testo appare in blocchi di 10 secondi mentre parli
equalizer
4 modalita di visualizzazione
Discreto, Ottava, Linea, Spettro radiale
share
Share & Export
Copy, share text, share audio (WAV), edit transcripts
language
Molte lingue
38
Variant styles
10s
Live Chunks
AI Models
GPT Transcribe (OpenAI)
modello standard
Gemini (Google)
riserva automatica
Whisper v3 Turbo
app web, server proprio
How It Works
looks_one
Record your voice
Tocca il pulsante del microfono e parla in modo naturale in una delle tante lingue supportate. LOMA acquisisce l'audio con un visualizzatore in tempo reale.
looks_two
AI transcribes & translates
Un modello di IA, attualmente OpenAI GPT Transcribe, converte la voce in testo. Facoltativamente traduci in molte lingue in un solo passaggio.
looks_3
Smart Enhance generates variants
Con Refine attivo, GPT-4o-mini corregge la grammatica e genera varianti di stile - Professionale, Amichevole, Informale, Civettuolo, Conciso e altro.
looks_4
Copy & paste anywhere
Un tocco per copiare, poi incolla in WhatsApp, Gmail, Slack, LinkedIn o qualsiasi altro campo di testo.
Perfect For
chat
Quick messaging
Dictate WhatsApp messages, emails, or Slack replies instead of typing. Get polished text in seconds.
work
Professional communication
Turn casual voice notes into professional emails. Choose from Formal, Professional, or Factual style variants.
public
Multilingual users
Speak in your native language, get text in another. Perfect for expats, travelers, and international teams.
edit_note
Voice notes & journaling
Capture thoughts on the go. LOMA transcribes your voice diary entries with AI-corrected grammar.
school
Language learning
Practice pronunciation: speak and see how AI interprets your speech. Compare translations side by side.
accessibility_new
Accessibility
Voice input for anyone who prefers speaking over typing. Works on Android, Web browser, and Chrome Extension.
Plans & Pricing
Free
€0
No credit card required
  • check_circleMax per 1 recording30 sec
  • check_circleRecordings per day3
  • check_circleRecordings per month50
  • check_circleVariant stylesmax 3
  • check_circleModello di trascrizioneGPT Transcribe
  • check_circleHistorylast 20
  • check_circleExport/Share audioyes
Plus
€7.99 / month
Al momento non disponibile
  • starMax per 1 recording1 min
  • starRecordings per day20
  • starRecordings per monthunlimited
  • starVariant stylesmax 5
  • starModello di trascrizionetutti i modelli
  • starHistoryunlimited
  • starExport/Share audioyes
Pro
€19.99 / month
Al momento non disponibile
  • starMax per 1 recording2 min
  • starRecordings per day100
  • starRecordings per monthunlimited
  • starVariant stylesmax 10
  • starModello di trascrizionetutti i modelli
  • starHistoryunlimited
  • starExport/Share audioyes

Plus e Pro al momento non possono essere acquistati. I limiti giornalieri valgono per account; quando la capacita giornaliera complessiva del servizio e esaurita, la trascrizione puo fermarsi fino al giorno successivo. Piani, limiti e prezzi possono cambiare.

Included in all plans
translate
Molte lingue - trascrizione e traduzione vocale
Europe: Slavic: Slovak, Czech, Polish, Ukrainian, Russian, Bulgarian, Croatian, Serbian, Slovenian, Macedonian, Belarusian
Europe: Germanic: English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic
Europe: Romance: Spanish, Portuguese, French, Italian, Romanian, Catalan, Galician
Europe: Uralic & Baltic: Finnish, Estonian, Hungarian, Lithuanian, Latvian
Europe: Mediterranean: Greek, Maltese, Albanian
Middle East: Arabic, Hebrew, Persian (Farsi), Urdu
Turkic: Turkish, Azerbaijani, Kazakh, Uzbek
South Asia: Hindi, Bengali, Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, Marathi, Gujarati, Punjabi
East Asia: Japanese, Korean, Chinese (Mandarin)
Southeast Asia: Vietnamese, Thai, Indonesian, Malay, Filipino (Tagalog)
Africa: Swahili, Afrikaans, Amharic
auto_awesome
Smart Enhance: AI text correction & style variants
Con Refine attivo, GPT-4o-mini corregge grammatica, punteggiatura e ortografia di ogni registrazione. Poi LOMA genera varianti di stile alternative (3 nel piano gratuito), ognuna con un tono diverso, per scegliere la versione adatta alla situazione. Il testo corretto e tutte le varianti vengono salvati insieme alla trascrizione originale.
style
38 stili di variante, tra cui
business_centerWork & FormalProfessional · Formal · Factual
emoji_peopleCasual & FriendlyFriendly · Casual · Playful · Enthusiastic
local_fire_departmentDating & CharmingFlirty · Charming · Witty · Curious · Empathetic
favoriteRomanticHeartfelt & intimate tone
content_cutConciseShorter, tighter version
swap_horiz
Preview translation
When translating, each style variant includes a back-translation preview in your original language: so you can verify meaning without switching languages. Speak Slovak, get English variants, see Slovak previews.
devices
All platforms: one account everywhere
Usa LOMA su Android (Google Play), nel browser web (PWA su loma.sortia.de) e come estensione Chrome. Accedi con lo stesso account Sortia: trascrizioni, traduzioni e varianti si sincronizzano tra i tuoi dispositivi.
content_copy
Copy, paste & share
Copia con un tocco qualsiasi trascrizione, traduzione o variante negli appunti. L'estensione Chrome copia il risultato automaticamente, pronto da incollare in WhatsApp Web, Gmail, Slack, LinkedIn, Twitter o qualsiasi altro sito. Condividi testo o audio tramite il menu di condivisione di Android.
graphic_eq
Audio visualizer
Real-time audio spectrum display with colorful frequency bars: see your voice as you speak. Discrete bar mode with rainbow hue gradient and peak indicators. Idle animation when not recording.
cloud_sync
Cloud sync & history
Le tue trascrizioni sono salvate nel tuo account nel cloud (Supabase). Sfoglia la cronologia (piano gratuito: le ultime 20) con ricerca, paginazione, bandiere della lingua, durata e numero di parole. Accesso da qualsiasi dispositivo.
lock
Account e accesso
Accedi con email/password o Google Sign-In, con un account Sortia che funziona anche in altre app Sortia come Tempo e Tractor. Row Level Security (RLS) limita ogni account ai propri dati e le connessioni usano HTTPS/TLS.
dark_mode
Tema scuro e chiaro
Interfaccia scura con accenti turchese, indaco e ambra, piu un tema chiaro nelle impostazioni dell'app Android e web. Design coerente su Android, Web ed estensione Chrome.
speed
Utilizzo a colpo d'occhio
LOMA mostra il tuo piano, i suoi limiti e quanto hai registrato oggi.
mic
Modelli di trascrizione IA
LOMA trascrive attualmente con OpenAI GPT Transcribe; se OpenAI non e disponibile, subentra automaticamente Google Gemini. Nell'app web puoi scegliere anche Google Gemini o Whisper v3 Turbo sul nostro server, e i piani Plus e Pro aggiungono GPT-4o Transcribe e GPT-4o Mini Transcribe.
timer
Recording controls
Three-button camera-style recording interface: Cancel (discard), Stop & Send (transcribe), Pause/Resume. Real-time timer with REC badge. Auto-stop at plan limit. Floating bubble overlay on Android for recording from any app.