Transcripcion y traduccion de voz

Habla en cualquier idioma. Lee en el tuyo. Transcripcion de voz con IA y traduccion en tiempo real, impulsada por OpenAI Whisper y GPT-4o.

play_arrow Descargar en Google Play language Abrir aplicacion web extension Extension de Chrome
Habla con naturalidad.
Obtiene texto pulido.
Graba un mensaje de voz rapido — LOMA lo transcribe con IA, traduce a 61 idiomas y genera variantes de estilo para que elijas el tono perfecto para cualquier conversacion.
micToca para grabar — la IA hace el resto
translateTraduccion instantanea entre 61 idiomas
auto_awesomeVariantes inteligentes — Profesional, Amigable, Casual y mas
content_copyCopia y pega en WhatsApp, Gmail, Slack
phone_androidAndroid languageWeb App extensionChrome
mic
Burbuja flotante en Android
Graba desde cualquier app — WhatsApp, correo, navegador. Toca el microfono flotante, habla y obtiene texto al instante.
LOMA Android App — Voice to Text with AI Enhance, Recording, Translation, Smart Variants
mic
Transcripcion de voz
Graba y transcribe voz en 61 idiomas con precision de IA
translate
Traduccion en tiempo real
Transcribe y traduce en un paso a cualquiera de 16 idiomas
auto_awesome
3 modelos de IA
GPT-4o, GPT-4o Mini, Whisper-1 — elige velocidad o calidad
graphic_eq
Fragmentacion en vivo
Fragmentos de 10s — ve el texto aparecer mientras hablas
equalizer
5 modos de visualizacion
Discreto, Continuo, Octava, Linea, Espectro radial
share
Compartir y exportar
Copiar, compartir texto, compartir audio (WAV), editar transcripciones
61
Idiomas
3
Modelos de IA
10s
Fragmentos en vivo
Modelos de IA
GPT-4o Mini Transcribe
el mas rapido
GPT-4o Transcribe
mejor calidad
Whisper-1
clasico
Como funciona
looks_one
Graba tu voz
Toca el boton del microfono y habla con naturalidad en cualquiera de los 61 idiomas compatibles. LOMA captura tu audio con un visualizador en tiempo real.
looks_two
La IA transcribe y traduce
OpenAI Whisper convierte voz en texto al instante. Opcionalmente traduce a 61 idiomas en un paso.
looks_3
Smart Enhance genera variantes
GPT-4o-mini corrige la gramatica y genera hasta 10 variantes de estilo — Profesional, Amigable, Casual, Coqueto, Conciso y mas.
looks_4
Copia y pega en cualquier lugar
Un toque para copiar. La extension de Chrome puede pegar directamente en WhatsApp, Gmail, Slack, LinkedIn o cualquier campo de texto.
Perfecto para
chat
Mensajeria rapida
Dicta mensajes de WhatsApp, correos o respuestas de Slack en vez de escribir. Obtiene texto pulido en segundos.
work
Comunicacion profesional
Convierte notas de voz casuales en correos profesionales. Elige entre los estilos Formal, Profesional o Factual.
public
Usuarios multilingues
Habla en tu idioma nativo, obtiene texto en otro. Perfecto para expatriados, viajeros y equipos internacionales.
edit_note
Notas de voz y diario
Captura pensamientos sobre la marcha. LOMA transcribe tus entradas de diario de voz con gramatica corregida por IA.
school
Aprendizaje de idiomas
Practica la pronunciacion — habla y mira como la IA interpreta tu discurso. Compara traducciones lado a lado.
accessibility_new
Accesibilidad
Entrada de voz para quien prefiere hablar en vez de escribir. Funciona en Android, navegador web y Extension de Chrome.
Planes y precios
Gratis
€0 para siempre
No requiere tarjeta de credito
  • check_circleMax. por grabacion30 sec
  • check_circleGrabaciones por dia3
  • check_circleRecordings per month50
  • check_circleEstilos de variantesmax 3
  • check_circleModelo Whisperwhisper-1
  • check_circleHistoriallast 20
  • blockExportar/Compartir audio—
Plus
€7.99 / mes
Cancela cuando quieras
  • starMax. por grabacion1 min
  • starGrabaciones por dia20
  • starRecordings per monthilimitado
  • starEstilos de variantesmax 5
  • starModelo Whisperlos 3 modelos
  • starHistorialilimitado
  • starExportar/Compartir audiosi
Pro
€19.99 / mes
Cancela cuando quieras
  • starMax. por grabacion2 min
  • starGrabaciones por dia100
  • starRecordings per monthilimitado
  • starEstilos de variantesmax 10
  • starModelo Whisperlos 3 modelos
  • starHistorialilimitado
  • starExportar/Compartir audiosi
Incluido en todos los planes
translate
61 idiomas — transcripcion y traduccion de voz
Europe — Slavic: Slovak, Czech, Polish, Ukrainian, Russian, Bulgarian, Croatian, Serbian, Slovenian, Macedonian, Belarusian
Europe — Germanic: English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic
Europe — Romance: Spanish, Portuguese, French, Italian, Romanian, Catalan, Galician
Europe — Uralic & Baltic: Finnish, Estonian, Hungarian, Lithuanian, Latvian
Europe — Mediterranean: Greek, Maltese, Albanian
Middle East: Arabic, Hebrew, Persian (Farsi), Urdu
Turkic: Turkish, Azerbaijani, Kazakh, Uzbek
South Asia: Hindi, Bengali, Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, Marathi, Gujarati, Punjabi
East Asia: Japanese, Korean, Chinese (Mandarin)
Southeast Asia: Vietnamese, Thai, Indonesian, Malay, Filipino (Tagalog)
Africa: Swahili, Afrikaans, Amharic
auto_awesome
Smart Enhance — correccion de texto con IA y variantes de estilo
Cada grabacion de voz se corrige automaticamente en gramatica, puntuacion y ortografia por GPT-4o-mini. Luego LOMA genera hasta 10 variantes de estilo alternativas — cada una con un tono diferente, para que elijas la version perfecta para cualquier situacion. El texto corregido y todas las variantes se almacenan junto con la transcripcion original.
style
14 estilos de variantes en 5 categorias
business_centerTrabajo y formalProfesional · Formal · Factual
emoji_peopleCasual y amigableAmigable · Casual · Jugueton · Entusiasta
local_fire_departmentCitas y encantoCoqueto · Encantador · Ingenioso · Curioso · Empatico
favoriteRomanticoTono sincero e intimo
content_cutConcisoVersion mas corta y ajustada
swap_horiz
Vista previa de traduccion
Al traducir, cada variante de estilo incluye una vista previa de retrotraduccion en tu idioma original — para verificar el significado sin cambiar de idioma. Habla en eslovaco, obtiene variantes en ingles, ve vistas previas en eslovaco.
devices
Todas las plataformas — una cuenta en todas partes
Usa LOMA en Android (Google Play), navegador web (PWA en loma.sortia.de) y Extension de Chrome. Inicia sesion con la misma cuenta — todas las grabaciones, traducciones y variantes se sincronizan al instante en todos los dispositivos.
content_copy
Copiar, pegar y compartir
Copia cualquier transcripcion, traduccion o variante al portapapeles con un toque. La extension de Chrome puede pegar directamente en cualquier campo de texto activo — WhatsApp Web, Gmail, Slack, LinkedIn, Twitter o cualquier sitio web. Comparte texto o audio mediante la hoja de compartir de Android.
graphic_eq
Visualizador de audio
Visualizacion del espectro de audio en tiempo real con barras de frecuencia coloridas — ve tu voz mientras hablas. Modo de barras discretas con degradado arcoiris e indicadores de picos. Animacion inactiva cuando no se graba.
cloud_sync
Sincronizacion en la nube e historial
Todas las grabaciones se almacenan de forma segura en la nube (Supabase PostgreSQL). Explora tu historial completo de transcripciones con busqueda, paginacion, banderas de idioma, duracion, conteo de palabras y costo por grabacion. Accede desde cualquier dispositivo.
lock
Autenticacion segura
Inicia sesion con correo/contrasena o Google Sign-In (OAuth). La seguridad a nivel de fila (RLS) asegura que cada usuario vea solo sus datos. Toda la comunicacion encriptada via HTTPS/TLS. Contrasenas hasheadas, nunca almacenadas en texto plano. Claves de API de OpenAI almacenadas solo en el servidor.
dark_mode
Interfaz oscura
Hermosa interfaz oscura (#0f0f14 de fondo) con acentos teal, indigo y ambar. Disenada para concentracion y comodidad visual durante el uso diurno y nocturno. Diseno consistente en Android, Web y Extension de Chrome.
speed
Seguimiento transparente de costos
Ve el costo exacto de cada grabacion — desglosado por transcripcion Whisper, traduccion GPT-4o-mini y mejora con IA. Costo por grabacion mostrado en tarjetas y vista detallada. El seguimiento diario muestra el numero de grabaciones, la duracion total y el gasto total.
mic
3 modelos de transcripcion IA
Elige el modelo adecuado para tus necesidades: GPT-4o Mini Transcribe (el mas rapido, menor costo), GPT-4o Transcribe (mayor precision) o Whisper-1 (modelo clasico de OpenAI). Cambia de modelo en cualquier momento en ajustes. El plan Pro desbloquea los tres.
timer
Controles de grabacion
Interfaz de grabacion estilo camara con tres botones: Cancelar (descartar), Parar y Enviar (transcribir), Pausar/Reanudar. Temporizador en tiempo real con insignia REC. Parada automatica al limite del plan. Burbuja flotante en Android para grabar desde cualquier app.